Four Seas Players

四海劇社主辦，為期兩天的《舞台演技工作坊》順利完成。

The two-day Theatre Acting Workshop hosted by Four Seas Players was successfully completed.

四海劇社第五十四劇季演出

《車你好冇》

編劇：鄭國偉
導演：梁偉傑

香港：一個充滿生機的都市，
這裡有一日千里的風光，
亦有一落千丈的日子。
但因為這裡是我家，
大家都會不捨不棄繼續使它成為一個安樂窩。

可惜，當經濟放緩下來，
人人都為兩斗米折腰，
加上遇到可惡醜陋的嘴臉時，
情況更是雪上加霜，不禁對著上天破口大罵一句：
“車你好冇！”

但是困難總會克服，
逆境總會捱過，
命運總會鬥贏，
因為我們都是香港人，
怎至「死」── 也不怕！

演出日期：七月八日至十六日
粵語演出七場

演員遴選日期：四月一日，四月二日
有興趣者請電郵 fourseasplayers@yahoo.com 預約時間

《神探天才影帝のSuspect F》完滿結束。感謝大家支持！！

Suspect F curtain closed. Thank you for your support!!

《神探天才影帝のSuspect F》叫好叫座本周最後四場

四海劇社《神探天才影帝のSuspect F》大受歡迎。

四海劇社上周末公演舞台劇《神探天才影帝のSuspect F》，連場演出座無虛席，並獲觀眾好評。本周五、六、日最後四場演出，愛好舞台劇者萬勿錯過這齣精彩的製作。

《神探天才影帝のSuspect F》是一齣懸疑喜劇，講述出身偵探世家的五屆影帝，一直逃避成為偵探，誰知首次參演舞台劇，赫然跌進神秘挑戰者佈下的天羅地局中。 只有24小時，影帝能否克服恐懼，變身神探，闖開迷路，保住家族聲譽？他怎樣破案？他能否繼續排戲？他到底要做影帝，還是神探？有興趣的觀眾可以在劇場𥚃找到答案。

此劇是四海劇社資深成員盧詠珊繼《胖侶》、《失禮·死人》之後第三次為四海劇社執導。問她處理這劇目與之前有何不同之處。她表示，劇本的十三個角色有著不同的人物性格和背景，而演員本身亦有不同程度的人生和舞台經驗，最大挑戰是大家的溝通。如何令自己與各演員，以及演員互相之間建立信任，令到每個角色𢌥現出來更加立體。

全劇以一個舞台劇的綵排作為背景，值得一提是此劇的形象設計師韓卓桐與李志昭為十三個角色每人度身訂造不同造型，不但增加了喜劇感也幫助突出每一個角色的形象。文本方面，除了對白精彩，刻劃每個人物也細膩出色，加上橋段有趣，結局更加出人意表。演出幾乎全無冷場，台上每個角色表演維肖維妙。

香港作家何敏文編寫此劇本於2009年，當時因為金融風暴令到社會氣氛很低沉，所以她創作了這個喜劇故事，希望能為觀眾帶來一點笑容。她表示，沒想到來到2022年，整個世界似乎比當時更需要喜劇來抽離一下、輕鬆一下、平衡一下。希望大家看完這劇，能帶著一點笑容並溫暖離開。

演出地點位於紐約市下東城格蘭街466號亨利街藝術中心地下劇場（Abrons Arts Center,466 Grand Street, New York, NY 10002）。以粵語演出，同時附有中英文字幕，方便不諳粵語的觀眾欣賞。日期為12月9日（星期五）晚上8時；12月10日（星期六）下午3時和晚上7時；以及12月11日（星期日）下午3時。票價為$20，預購$15，長者及學生$10。網上購票及欲知更多有關消息，請瀏覽四海劇社網址www.fourseasplayers.org。查詢電話 (718) 831-1998。

本報記者周靜然紐約報道

《神探天才影帝のSuspect F》叫好叫座本周演出最後四場

四海劇社公演全新舞台劇 《神探天才影帝のSuspect F》

於1970年在紐約華埠成立、至今踏入了第53劇季的四海劇社，將於12月上旬公演輕鬆偵探喜劇《神探天才影帝のSuspect F》，由何敏文編劇、盧詠珊導演，並聯同劇社成員陳敏瑜、倪斯聰、黃紀茜、李溢熙、徐梓航、蕭鳳翔、陳偉甫、盧德和、梁文安、李健烽、李惠雯、霍東葦、于婷傾力演出。

盧詠珊繼《胖侶》、《失禮·死人》之後，第三次為四海劇社執導。關於為何今次會在眾多劇本中選擇《神探天才影帝のSuspect F》，她解釋：「近年疫情令很多人都生活在惶恐與不安之中，四處都充斥著負能量。當我知道要再為四海劇社執導新劇時，第一個想法就是希望能夠為大家說一個開心熱鬧的故事，於是決定選取了何敏文編寫的這個劇本。由於整個故事發生在劇場，而且人物也牽涉到劇場工作人員，所以特別有親切感。一個熟悉的環境、一些熟悉的人物，加上一點懸疑推理，再用輕鬆攪笑的手法演譯，這是個很有趣的黑色喜劇。我希望大家會跟我一樣喜歡它。」

愛看偵探小說的編劇何敏文，由著名作品中的某個環節找到了編寫此劇的靈感。她介紹說：「故事發生在即將上演的排戲期間，發生了一樁案件，案發現場所有人都成為疑犯。前陣子看了《神探伽利略》，於是我想，既然物理學家也可做神探，那麼有著洞悉不同人性能力的演員也可以成為神探吧！既然寫演員，乾脆寫得厲害些，就讓男主角是一名五屆影帝。這個影帝身世複雜，他出身於神探世家，卻跑去當演員，由於他天生對人性有深入理解的能力，因此對角色特別演繹得到位。」在何敏文的描寫裡，故事中的每個角色都有其獨特處境，而男主角（也就是那位影帝）的思考方法亦非常人可及，他有點像周星馳，出乎意料卻又會展現出一些很真實的行為，令觀眾感到搞笑。

《神探天才影帝のSuspect F》講述出身偵探世家的五屆影帝，一直逃避成為偵探，誰知首次參演舞台劇便赫然跌進神秘挑戰者佈下的天羅地局中。只有24小時，影帝能否克服恐懼、變身神探、闖開迷路、保住家族聲譽？他怎樣破案？他能否繼續排戲？他到底要做影帝還是神探？種種問題的答案，將會在劇場中一一解答，不容錯過！

演出地點位於紐約市下東城格蘭街466號亨利街藝術中心地下劇場(Underground Theater, Abrons Arts Center, 466 Grand Street, New York, NY 10002)，以粵語演出七場，同時附有中英文字幕，方便不諳粵語的觀眾欣賞。演出日期為12月3日和10日（星期六）下午3時和晚上7時、12月9日（星期五）晚上8時、12月4日和11日（星期日）下午3時；票價為$20、預購$15、長者及學生$10。座位有限，請盡早預購門票，網上購票及欲知更多有關消息，請瀏覽四海劇社網址：www.fourseasplayers.org，查詢電話：718-831-1998。

工商記者衛伯承／紐約訊 2022-11-15 00:59

四海劇社公演全新舞台劇 《神探天才影帝之Suspect F》

《輕輕鬆鬆一支公》完滿結束。感謝大家支持！！

Enjoy Myself Tonight curtain closed. Thank you for your support!!