古裝音樂劇《白蛇傳》載譽重演

紐約四海劇社踏入第四十三劇季，即將公演兩幕粵語古裝音樂劇《白蛇傳》。本劇上年度於紐約華埠演出六埸均全院滿座，每場觀衆掌聲如雷，好評如潮。這次侚眾要求，並移師新澤西州載譽重演。今次演出兩場座位有限，請欲購從速。

音樂劇《白蛇傳》由資深舞臺劇工作者黃澤基編劇和導演，並分別邀請袁鳳蘭及翁唯琛擔任舞蹈編排和武術指導。故事講述千年白蛇精（白素貞）與侍婢青蛇（小青）遊玩凡間幻化成人，巧遇年青書生許仙，白蛇為之傾情，雙方結成夫婦。青蛇漸受冷落，乃設計勾引許仙，故與白蛇反目，但姊妹倆互訴心聲以後，情誼更深。法海和尚力阻許仙與白蛇人妖相戀，白蛇與青蛇聯手拮抗，展開人蛇大戰，結局出人意表。

此劇的服裝及舞蹈皆由專人精心構思，武打場面亦是別出心裁，更不乏裊繞梁柱的經典金曲旋律。另外，音響及燈光設計也經特別籌畫，務求使觀衆感受耳目一新。 這次公演將於2012年9月29日，假座新澤西洲 Grace Lutheran Church 以粵語演出兩場，附英文字幕。

演出日期：2012年9月29日 星期六
時間：1:30 PM 及 7:00 PM
地點：Grace Lutheran Church, 925 5th Avenue, River Edge, NJ 07661
票價：VIP $50， 現場 $15，預購 $12，長者及學生 $8
電話查詢及門票預購：(646) 580-8388
網上查詢及門票預購：www.4seas.org

我愛阿愛 • I Love A-Ai

四海劇社第四十二季春季劇目
Four Seas Players 42nd Season Presentation

紐約四海劇社第四十二劇季春季劇目，將公演香港著名編劇杜國威先生繼《我和春天有個約會》、《南海十三郎》後又一力作，兩幕八塲粵語喜劇《我愛阿愛》。並由劇社資深成員梁偉傑擔任導演，聯同劇社十多位成員落力演出。

演出日期 • Showtime:

      • (Sat) 5/12/2012 & 5/19/2012 at 3pm and 7pm
      • (Sun) 5/13/2012 & 5/20/2012 at 3pm
      • (Sun) 5/20/2012 at 11am

    All performances are sold out

演出地點 • Location:

票價 • Ticket Price:

  • $15 – 現場購票• at the door
  • $12 – 預售 • by reservation
  • $8 – 耆老 • senior citizens

電話預購 • Phone Reservation:

  • (646) 580-8388

售票處 • Box Office:

  • 華埠健康城 • 86 包厘街，紐約市
  • CT Health Castle • 86 Bowery, NYC