在結賬過程中選擇門票數量
Update the quantity during checkout
四海劇社第五十五劇季演出
Four Seas Players 55th Season Presentation
翩翩遇上你
You’ll Never Dance Alone
《翩翩遇上你》講述十二個來自不同背景、懷抱不同動機的平凡人，他們毎週在唐人街一間簡陋舞室參加中國舞蹈班的故事。由最初大家只是出於打發時間或社交原因參加，到隨著時間的推移，眾人的協調性和團結性得到改善，揭示了團體各人不斷變化的微妙關係。本劇除了探討團隊精神和合作的考驗，亦展現舞蹈藝術的凝聚力。
You’ll Never Dance Alone tells the story of twelve ordinary people from disparate backgrounds and with differing motivations who attend the same weekly Chinese dance classes in a simple dance studio in Chinatown. Initially attending for social reasons, their coordination and unity of the group improved over time, revealing the subtle and ever-changing relationships among everyone. In addition to exploring the trials and benefits of teamwork, this play also showcases the unifying influence of dance.
編劇/導演 Playwright/Director:
黃澤基 Jackie Huang
舞蹈編排 Dance Choreographer:
袁鳳蘭 Margaret Yuen
演出日期 • Showtimes:
演出地點 • Location:
亨利街藝術中心地下劇院
紐約市格蘭街466號
Abrons Arts Center – Underground Theater
Henry Street Settlement, 466 Grand Street, NY 10002
票價 • Ticket Prices:
$25 – 現場 • At The Door
$20 – 預購 • Advanced Purchase
$12 – 長者 • Seniors (with I.D.)
節目查訊 • Information: (718) 831-1998
粵語演出附中英文字幕
Perform in Cantonese with Chinese & English Subtitles