自1970年起,訴說亞裔美國人的故事

五十多年來,四海劇社一直把亞裔美國人的故事帶到紐約舞台,培育一代又一代的劇場藝術工作者,並透過表演藝術促進不同文化之間的交流與連結。

我們的故事

一個誕生於紐約華埠的劇團

四海劇社於1970年10月在紐約市華埠成立。劇團最初以社區服務計劃的形式成立,服務年輕人及新移民,透過戲劇鼓勵藝術表達、合作精神及文化理解。

多年來,四海劇社逐步發展成為美國歷史最悠久的亞裔美國劇團之一,演出內容包括中國經典作品、當代劇作、原創製作、喜劇、正劇及音樂劇。

劇團多年來為一代又一代的演員、導演、設計師、編劇、技術人員及義工提供機會,讓他們發展藝術才能,並與紐約觀眾分享不同的故事。

我們的傳承

自1970年延續至今的劇場傳承

逾50年

紮根紐約劇場

150齣製作

自1970年起呈獻

第57個劇季

延續四海劇社的傳承

我們的使命

以劇場連結世代與文化

四海劇社創作反映亞裔美國人經驗的劇場作品,同時為不同世代、不同背景的藝術工作者提供一個合作、學習和成長的平台。

訴說我們的故事

呈獻具有意義的作品,反映亞裔美國人的生活、經歷、歷史與文化。

培育藝術人才

為新晉及資深的演員、導演、編劇、設計師及其他劇場工作者提供發展和創作的機會。

搭建文化橋樑

透過劇場連結不同世代、社群與文化,並以共同的人性故事把觀眾凝聚在一起。

藝術領導

一代又一代的劇場創作者

從創辦人陳尹瑩博士以及協助建立劇團的藝術工作者開始,到後來的藝術總監,包括葉永青、杜良媞及黃澤基,四海劇社在不斷發展的同時,始終堅守以社區為本的劇場根基。

四海劇社的歷史,是由一代又一代的藝術領導者、演員、導演、編劇、設計師、技術人員及義工共同塑造的。

今天,劇團仍然依靠義務藝術工作者及社區成員的投入而運作,大家共同相信現場劇場的力量。

歷任藝術總監

1970–1972 · 1984–1992

陳尹瑩博士

創團藝術總監

1973–1983

葉永青

1993–1998 · 2004–2006

杜良媞

1999–2003 · 2006年至今

黃澤基

藝術總監

我們的社區

紮根華埠.連結紐約

四海劇社創立於紐約市華埠,至今仍與紐約的華裔美國人社群及亞裔美國人社群保持緊密聯繫。

劇團的製作曾以粵語、普通話及英語演出,讓不同世代、不同語言背景的觀眾能夠一同欣賞戲劇。

成立五十多年後,四海劇社依然是一個歡迎藝術工作者、觀眾、義工及支持者的共同家園。

展望未來

下一章

四海劇社將繼續發展新的製作、重演劇團歷史中的重要作品、支持新一代劇場藝術工作者,並把亞裔美國劇場介紹給更多新觀眾。

踏入第57個劇季,劇團的使命仍然承傳著1970年創團時的精神:創意、社群、合作,以及文化連結。

成為四海劇社故事的一部分

欣賞我們的製作、支持我們的藝術工作者,或協助我們繼續為下一代創作亞裔美國劇場。